lanog

NATIONAL BIBLE WEEK CELEBRATION 2010

On the occasion of the Synod of Bishops on the Word of God, the Catholic Bishop’s Conference of the Philippines and the Episcopal Commission for the Biblical Apostolate once again celebrate the National Bible Week from January 24-31, 2010 with the theme, “MAY THEY BE ONE” (Ps. 133:1; Jn. 17:21) “The Word of God is the Life and Mission of the Church.

Pope Benedict XVI stressed that “it is in knowing God’s Word that we can live it. We must all read and know the World of God, through which God speaks.” It is for this reason that we need to respond to the Pope’s challenge by having a Bible Week Celebration that aims to unite all Christians through the World of God.

Mga Boluntaryo Alang sa Election 2010

Ang Parish Pastoral Council for Responsible Voting (PPCRV) naga-awhag sa matag parokya nga mangita ug mga boluntaryo alang sa umaabot nga Elecction 2010.

Alang niini, gihangyo na sa Padre Kura ang tinugyanan sa Youth sa atong Parokya nga mopahigayon sa pag-recruit og mga boluntaryo. Ang “minimum” nga gikinahanglan sa atogng parokya (alang sa mga presinto sa Booy 20 lamang ka boluntaryo, apan mas maayo kon makakuha kitag mas daghan pa niana aron aduna kitay mga reserba nga boluntaryo. Daghang salamat!

Pasiuna sa Pag-ampo sa Kaparian
Human sa Pag-ampo tapos Mangalawat
Enero – Hunyo 2010

Ning Tuig alang sa Kaparian, / si Papa Benedicto XVI / mitugyan og mga Indulhensya / sa katawhan nga mo- Kompisal, / mosalmot sa Santos nga Misa ug mo – Kalawat, / ug mag-ampo sumal sa katuyoan sa Santo Papa / alang sa mga pari. Kining mga Indulhensya / mao ang pagkunhod o pagpapas sa mga silot sa sala / human kini mapasaylo. Itugyan usab niadtong mga tigulang, / mga masakiton / ug uban pang may kabilingan / nga walay kalambigitan sa sala / o motuman sa mga kondisyon sa Kompisal ug Kalawat / ug Pag-ampo alang sa Kaparian. Gawas niining mosunod nga Pag-ampo sa Kaparian, mahimo ang pag-ampo sa lima ka Amahan Namo, Maghimaya ka Maria ug Himaya sa Amahan inubanan sa mga buhat sa kalooy ug paghalad sa mga kasakit sa kinabuhi.

Pag-ampo alang sa Kaparian

O Jesus, / walay kinutohang Pari, / pasilonga ang kaparian / ubos sa landing sa Imong Mahal nga Kasingkasing / diin walay mopasipala kanila. Hinlo-I ang ilang dinihogang mga kamot / nga sa matag adlaw / migunit sa Imong Balaang Lawas. Linisi ang ilang mga ngabil / nga adlaw-adlaw natumog sa Imong Balilhong dugo. Himoang lunsay ug langitnon / ang ilang mga kasingkasing / diin napatik ang timaan sa ilang pagka-pari.

Molukop unta kanila / ang Imong Balaang Gugma / ug manalipod kini kanila / gikan sa espiritung kalibutanon. Ubos sa Imong panalangin / mamunga untag daghan ang ilang mga kahago. Ug ang mga kalag nga ilang gialagaran / mahimo untang ilang kalipay ug kahupayan dinhi sa yuta / ug sa langit ilang purong purong hangtud sa kahangtursn. Amen.
San Juan Vianney , iampo mo kami.
Sta. Teresita sa Batang Hesus, iampo mo kami.

Prayer for Priests

O Jesus, eternal Priest, / keep your priest / within the shelter of Your Sacred Heart, / where none may touch them. Keep unstained their anointed hands, / which daily touch Your Sacred Body. Keep unsullied their lips, / daily purpled with Your Precious Blood. Keep pure and unearthly their hearts, / sealed with the sublime mark of the priesthood.

Let your holy love surround them / and shield them from the world’s contagion. Bless their labors / with abundant fruit / and may the souls to whom they minister / be their joy and consolation her / and in heaven their beautiful and everlasting crown. Amen.

St. John Vianney, pray for us.
St. Therese of the Child Jesus,, pray for us.